日本語：俺が向かっている場所はどこなのか・・・天国だろうか、地獄だろうか。
　

:::isによる勝手解釈:::

天国か、地獄か。スカイダイビングをしていたコヌクが、空の高みから一気に海の中へ落ちていく様子が、まさに天国と地獄を表しているかのような演出の後、海中で漂うコヌクの姿とともに流れる独白です。この復讐の終わりには何があるのか、冒頭から悲劇的な結末を想像させるかのような、コヌクのセリフです。