|
한걸음 물러납니다 닿을 듯 닿지 않은 것으로
ハンコルム ムルロナムニダ タウルトッ タッチ アンヌンゴッスロ
一歩下がります 触れようとしても 触れられない場所へ
눈물에 번진 그대의 모습은 아파올 만큼 너무 아름다워요
ヌンムレ ポンジン クデエ モスブン アッパウル マンクム ノム アルムダウォヨ
涙でにじむ 君の姿は 苦しいほどに とても美しい
한번 더 잘라냅니다 눈물을 먹고 자라는 마음
ハンボン ドー チャルラネムニダ ヌンムルル モッコ チャラヌン マウム
もう一度 区切りをつけます 涙を呑んで 断ち切る気持ちで
부르지 못한 그대 이름이 가슴을 쳐서 멍이 들어도
プルジ モッタン クデ イルミ カスムル チョソ モンイ トゥロド
呼ぶこともできない 君の名が
胸を打ち 痣になっても
미안해요 이런 사람이라서
ミアンヘヨ
イロン サラミラソ
ごめんなさい こんな僕で
그대 앞에 다가설 수 없어서
クデ アッペ タガソル
ス オプソソ
君に 近寄ることができなくて
사랑해 그말 한마디를 못해서
サランヘ クマール ハンマディルル モッテソ
「愛している」 その一言が言えなくて
가끔은 혼자 웁니다
カックムン ホンジャ ウムニダ
たまには 一人で泣きます
참 못난 사람입니다 변명 한마디 찾지 못하는
チャムモンナン サラミムニダ ピョンミョン ハンマディ チャッチモッタヌン
つくづくだめな僕です 言い訳ひとつ見つけられず
세상의 끝에 다다른 후에 뒤돌아 보며 후회하겠죠
セーサンエ クッテ タダルン フィエ ティドラ ボミョ フフェハゲッチョ
この世の果てにたどり着いた後 振り返ってみて後悔するでしょう
미안해요 이런 사람이라서
ミアンヘヨ
イロン サラミラソ
ごめんね こんな僕で
그대 앞에 다가설 수 없어서
クデ アッペ タガソル
ス オプソソ
君に 近寄ることができなくて
사랑해 그말 한마디를 못해서
サランヘ クマール ハンマディルル モッテソ
「愛している」 その一言が言えなくて
가끔은 혼자 웁니다
カックムン ホンジャ ウムニダ
たまには 一人で泣きます
그댈 안고 싶은 맘
끊어질 듯 아파도
クデル アンコ
シップンマム クノジドッダッパド
あなたを抱きしめたくて 心が切れるほど痛くても
숨을 쉴 수 있죠 바라볼 수 있어서
スムル シル ス イッチョ パラボル ス イッソソ
息ができるよ 見つめることができるから
고마워요 거기에 있어줘서
コマウォヨ コギエ イッソジョソ
ありがとう ここにいてくれて
사랑해 그말 한마디를 못해서
サランヘ クマール ハンマディルル モッテソ
「愛している」 その一言が言えなくて
가끔은 혼자 울지만
カックムン ホンジャ ウルジマン
たまには 一人で泣くけれど
오늘도 혼자 울지만
オヌルド ホンジャ ウルジマン
今日も 一人で泣くけれど
|
