裏メニューに戻る

第14話  ソンジュとチョンソ、社長室にて

 

母親にチョンソとの結婚を反対され、会社を去ることを決めたソンジュ。

全ての仕事をチャン理事に引き継ぎ、遅くまで待っていてくれたチョンソとトッポッキなどをつつきあう。

송주:한 정서 그렇게 웃는거야.   

ハン・ジョンソ クロッケウンヌンゴヤ

ソンジュ ハン・ジョンソ、そうやって笑っていてくれ。
송주:라고 쓴거 봤어?

ラゴ スンゴ ヴァッソ?(すでに半分NGの雰囲気)

ソンジュ と、書いたの見たの?


한 정서 그렇게 웃는거야.   
라고 쓴거 봤어?

ロッテワールドの電光板にソンジュが仕掛けていた文字を見たのかを聞いているシーンです。

NG集を見ると、この後さらにくすくす笑いながらチェ・ジウさんの口へどんどん詰め込もうとするサンウ氏、そして 彼女は噴き出しそうになるのに笑いながら走り去るサンウ氏の姿が(笑)