【単語解説】
우리（ウリ）【代】私たち，我々.
가족（カジョク）【名】家族
하다（ハダ）【他】〜する
ㄹ래요（ルレヨ）【語尾】動詞の母音語幹・ㄹ語幹のㄹ脱落形および尊敬補助語幹につく略待の終結語尾。
1.話し手の意志を表す；...しますよ
2.聞き手の意志を問う；...しますか
プロポーズの言葉の中に「家族」という表現を用いるところに、チョインが「家族」を心から求めていることが感じられます。唯一心から信じることのできるヨンジと共に、ヨンジの故郷の方を見渡せる小高い丘に向かい、二人で「家族」を作っていきたいというチョインの温かく誠実な気持ちが伝わる、心に残るプロポーズの場面でした。
