韓国ドラマ カインとアベル ファンサイト

　


カインとアベル OST

:::카인과 아벨／
カインとアベル:::
韓国SBSドラマスペシャル（韓国放送日:2009年2月18日〜4月23日）。ソ・ジソブ「ごめん、愛してる」、シン・ヒョンジュン「天国の階段」、ハン・ジミン「復活」、チェ・ジョンアン「海神」主演。パク・ケオク脚本、キム・ヒョンシク演出作品。

　

※当サイトに掲載されている内容に関する著作権および関連する全ての権利は”カインとアベル ファンサイト”及び管理人 is に所属しているものです。無断で複写、転用することを禁止します。

　


カインとアベル 名台詞　from episode 6

:::カンチョルとチョイン　川辺で:::
　



형... 찾을 수 있겠죠?
 ヒョン　チャジュルスイッケッチョ
　

대한민국이란  나라에 가면...
テーハンミングギラン　ナラエ　ガミョン


 내가 사랑하는 사람도
ネガ　サランハヌン　サラムド　
　

내가 버려진 이유도
 ネガ　ボリョジン　イユド


다 찾을 수 있겠죠?
ター　チャジュルスイッケッチョ
兄さん...探せますよね？
大韓民国という国へ行けば、
私が愛する人も、
私が捨てられた理由も、
全て...探せますよね？



チョイン：...私も...戻ることができるでしょうか？

カンチョル：生き残らなければならない。砂漠でお前は無意識に俺の足首を掴んだ...生きなければという意志が強かったんだろう...銃で撃たれて捨てられたから、何か悔しい事情があるんだろう。それを明らかにするまで、生きなければ、生きなければならない。同志たちの命と引きかえの命だから、必ず生き残らなければ...
チョイン：兄さん...探せますよね？大韓民国という国へ行けば、私が愛する人も、私が捨てられた理由も、全て...探せますよね？

カンチョル：もちろんだ、必ずそうしなければ...