アイリス　第6話　　ソンファ　ヒョンジュンに心を開く
죽여줘.. 죽여라고..  チュギョジョ　チュギラゴ	ソンファ	殺してくれ...殺せ...
力を振り絞り上体を起こすソンファ
나 한테 이러는 이유가 뭐야? 　ナ　ハンテ　イロヌン　イユガ　ムォヤ 난 널 죽이로 왔어... ナン　ノル　チュギロ　ワッソ 그런 나를... 왜? クロン　ナルル　　ウェ	ソンファ	私にこうする理由は何だ？ 私はお前を殺しに来た... そんな私を...何故だ？
넌 이유가 뭐야? ノン　イユガ　ムォヤ 뭘 위해서 이일 한거야? ムォル　ウィヘソ　イイル　ハンゴヤ	ヒョンジュン	お前の理由は何だ？ 何のためにこうしてる？
理由の言えないソンファの置かれた状況を察したヒョンジュンは、 ソンファの両手と両足に縛り付けていた縄を解く。
그만　돌아가. 　クマン　トラガ	ヒョンジュン	もう帰れ
돌아갈 것이 없어. 　トラガル　コッシ　オプソ 널 죽이지 못 하면...  ノル　チュギジ　モッタミョン 내가 갈떼가 없다고... 　ネガ　カルッテ　ガオプタゴ	ソンファ	帰る場所がない。 お前を殺さなければ... 私の行き場がない...
그럼 나 죽여. クロム　ナ　チュギョ　　 그래도 지금은 안돼. 　クレド　　チグムン　アンデ 꼭 해야 될 일이 있어서. 　コッ　ヘヤデル　リリ　イッソソ 그일이 끝나면, 　クイリ　　クンナミョン 니가 뭘 하든지 뜻데로 해.. 　ニガ　ムォル　ハドゥンジ　トッテロヘ	ヒョンジュン	なら俺を殺せ。 　 だが今はダメだ。 　 必ずやらなければならないことがある。 その仕事を終えたら、 　 お前がしたいようにしろ。
対峙していた二人でありながら、同じように国家に踏みにじられ、突き放された互いの境遇が伝わる場面です。無表情ながらも優しさがにじみ出るヒョンジュンの何気ない一言、仕草が、緊張で張り詰めていたソンファの心を優しく包むような印象的な会話でした。