|
(Rule) 누군가 만들었고, 언젠가는 깨져버릴 얼음의 성벽
ヌグンガ マンドゥロッコ オンジェンガヌン ケジョボリル オルメ ソンビョク
（Rule） 誰かが作った いつかは崩れる氷の城壁
(Rule) 그 속에 나의
얼굴, 길들여진 안락함에 만족한 얼굴
クソゲ ナエ オルグル キルドゥリョジン アンラッカメ マンジョッカン オルグル
（Rule） その中にいる俺の顔 飼いならされた安楽感に満足した顔
(Move) 이제 돌아서서 걸어야돼
イジェ トラソソ コロヤドェ
(Move) そろそろ背を向けて 歩き出さなければ
You know what... 나를 지배한 나만의 법
ナルル チベハン ナマネ ポブ
You know what 俺を支配する俺だけのルール
You got to (Move) 이젠 내 앞에서 물러나!
イジェン ネアッペソ ムロナ
You
got to (Move) そろそろ俺の前から退いてくれ！
나는 좀 더 나를 넘어서야돼.
ナヌン チョムドー ナルル ノモソヤドェ
俺は自分を乗り越えるべきなんだ
※나를 봐, 내게 일어난 일을, 모든 걸 넘어 여기 왔잖아
ナルル ヴァ ネゲ イロナン イルン モドゥンゴル ノモ ヨギ ワッチャナ
俺を見ろ 俺に起こったことを 全て乗り越えここまで来たじゃないか
더 이상은 좁은 탑에 갇혀 버린 나로 만족하지 않아
トー イサンウン チョブン タベ カッチョ ボリン ナロ マンジョッカジアナ
これ以上 狭い塔に閉じ込められた俺に満足はしない
처음 부터 나의 길은 달랐고,
チョウムブト ナエ キルン タルラッコ
初めから俺の道は違っていたし
이제 진정 내 목소리를 찾았어
イジェ チンジョン ネ モクソリル チャジャッソ
ようやく俺の真の声が聞こえたんだ
닫혀있는 문을 여는 건,
시작하는 건, 나인 걸
タッチョインヌン ムヌル ヨヌンゴン シジャッカヌンゴン ナインゴル
閉ざされた扉を開くのも 始めるのも 俺自身だと
소리쳐! 너는 세상에서 제일 아름답다
ソリチョ ノヌン セーサンエソ チェイル アルムダプタ
叫べ！君はこの世で一番美しい
외쳐봐! 나는 세상에서 제일 아름답
ウェチョバ ナヌン セーサンエソ チェイル アルムダプタ
叫べ！俺はこの世で一番美しい
나를 자유롭게 만들어 주는 것, 절대 멈춰서지 않는 내 움직임.
ナルル チャユロプケ マンドゥロ ジュヌンゴッ チョルテ モムチョソジ アンヌン ネ ウムジギム
俺自身を解き放つこと 絶対に動きを止めて立ち止まりはしない
헌계라는 것을 느낄 수 없게 강한 나를 만나고 싶어
ハンゲラヌンゴッスル ヌッキルスオプケ ガンハン ナルル マンナゴシッポ
限界を感じることができないほど 最強の俺に生まれ変わる
( Time to know ) 충분히 아름다운 너...
チュンブニ アルムダウン ノ
十分に美しい君
(Believe in yourself) 비교할 수 없는 열정
ピキョハルス オムヌン ヨルチョン
比べることすらできない情熱
거칠 것도 없잖아, 세상은 이미 네게 시작하는 법을 가르쳐 줬는걸.
コチル ゴット オプチャナ セーサンウン イミネゲ シジャッカヌン ポブル カルチョジョヌンゴル
遮るものもないだろう この世はすでに君に始めるすべを教えてくれただろう
※Repeat
보여줄게 나를 따라 해봐 몸을 움직여봐 다 함께
ポヨジュルケ ナルル タラヘバ モムル ウムジギョバ ターハムケ
見せてやる 俺について来てみろ 体を動かしてみろ さあ一緒に
나를 넘어서 만나게되는 새로워진 나
ナルル ノモソ マンナゲドェヌン セーロウォジン ナ
自分自身を超えて出会える 新しい自分
※Repeat
|