눈의 꽃／ヌネ コッ「雪の華
」
어느새 길어진 그림자를 따라서
オヌセ キロジン クリムジャルル ッタラソ
땅거미진 어둠속을 그대와 걷고 있네요
タンコミジン オドゥムソグル クデワ コッコ インネヨ
손을 마주 잡고 그 언제까지라도
ソヌル マジュ チャプコ ク オンジェッカジラド
함께 있는것만으로 눈물이 나는 걸요
ハムケ インヌンゴンマヌロ ヌンムリ ナヌンゴリョ
바람이 차가워지는 만큼 겨울은 가까워 오네요
パラミ チャガウォジヌン マンクム キョウルン カッカウォ オネヨ
조금씩 이 거리 그위로
チョグムシギ ゴリ グウィロ
그대를 보내야 했던 계절이 오네요
クデルル ボネヤ ヘットン ケジョリ オネヨ
いつのまにか伸びた影を追い
夕暮れせまる暗がりを 君と歩いている
手を取り合い いついつまでも
一緒にいる それだけで涙が出てくる
風が冷たくなるほど 冬が近づいて
少しずつこの通りに
君と別れなければならなかった 季節がくるね
지금 올해의 첫눈꽃을 바라보며
チグム オルヘエ チョヌンコッチュル パラボミョ
함께 있는 이 순간네
ハムケインヌン イスンガネ
내 모든걸 당신께 주고 싶어 이런 가슴에 그대
안아요
ネ モドゥンゴル タンシンッケ チュゴシッポ イロン ガスメ クデ アナヨ
약하기만한 내가 아니에요
ヤッカギマナン ネ ガ アニエヨ
이렇게 그대를 사랑하는데 그저 내 맘이 이런뿐인거죠
イロッケ クデルル サランハヌンデ クジョ ネ マミ イロンップニンゴジョ
今、今年最初の雪の華を見つめながら
一緒にいるこの瞬間に
僕の全てを君にあげたい こんな胸に君を抱き
弱いばかりの僕じゃない
こうして君を愛してるのに ただ僕の気持ちがそうだということ...
〜雪の華より 歌詞の一部をご紹介 ここまで〜
|
