힘든 오늘 하루도 그대 생각에
ヒムドゥン　オヌル　ハルド　クデ　センガッケ

つらい今日一日も　あなたを想えば


아무렇지 않은듯 보냈 네요
アムロッチ　アヌンドッ　ポネンネヨ

何もないように過ごせましたね
　

고단한 내 얼굴이 서러워 보이네요
コダナン　ネ　オルグリ　ソロウォ　ボイネヨ

疲れた私の顔が　わびしく見えますね


사랑도 기울어 가요
サランド　キウロ　ガヨ

愛も傾いて行きます
　

처음부터 모자란 난 그대떼문에
チョウムブット　モジャラン　ナン　クデッテムネ

初めから不足な私は　あなたのために


까마득히 먼길을 따라 떠나요
カマドゥッキ　モンギルル　ッタラ　トナヨ

はるか遠い道のりをついて発ちました
　

하늘엔 　달보다 힘없는 태양
ハヌレン　タルボダ　ヒムオムヌン　テーヤン

空には月より無力な太陽


그대의 한걸음 또 멀어지　네요
クデエ　ハンゴルム　　　トー　モロジネヨ

あなたの一歩が　また遠ざかってしまうのですね
　

오 나는 변지 않을거예요
オ〜　ナヌン　ピョンチ　アヌルコエヨ

私は変わらないでしょう


그대도 잊지 말아요
クデド　イッチ　マラヨ

あなたも忘れないで
　

다시 만난 날 후에는
タシ　マンナン　ナル　フエヌン

また出会える日の後には


헤어짐도 없다는 걸...
ヘオジムド　オプタヌン　ゴル

　別れもないことを...


　

초라한 단잠속에 쉬어가지만
チョラナン　タンジャムソゲ　シオガジマン

深い眠りの中に落ちていくけれど
　

눈을 뜨면 어제 그대로 네요
ヌヌル　トゥミョン　オジェ　クデロ　ネヨ

目を開けば昨日と同じですね


얼마나 버려야 채워질까요
オルマナ　ボリョヤ　チェウォジルカヨ

どれだけ捨てれば満たされるのでしょう
　

가난한 두손이 서러웁 네요
カナナン　トゥソニ　ソロ ウムネヨ

貧しい両手が痛ましいね

　

그래도　변지 않을거예요
クレド　ピョンチ　アヌルコエヨ

それでも変わらないでしょう
　

그대도 잊지 말아요
クデド　イッチマラヨ

あなたも忘れないで
　

기다리고 기다리면
キダリゴ　キダリミョン

待って　待ち続けたら
　

우리 만날 수 있음을...
ウリ　マンナルス　イッスムル

私たちは出会えることを
　

눈에 보이네요 그대가...
ヌネ　ボイネヨ　クデガ

瞳にうつります　あなたが



이제 다시 울지 않을거예요
イジェ　タシ　ウルジ　アヌルコエヨ

もう二度と泣かないでしょう


그대 날 잊지 말아요
クデ　ナル　イッチマラヨ

あなた、私を忘れないで


다시 만난 날 그때에는
タシ　マンナンナル　クッテヌン

また出会える日　そのときには


헤어짐도 없다는 걸...
ヘオジムド　オプタヌンゴル

別れもないことを

※当サイトに掲載されている内容に関する著作権および関連する全ての権利は”ソウル1945ファンサイト”及び管理人 is に所属しているものです。無断で複写、転用することを禁止します。