○ 特集「チェ・ジウ　イ・ビョンホン　来日密着お宝映像」

今や日本での圧倒的な人気を誇る、イ・ビョンホンとチェ・ジウのお二方。韓タメでは東京国際映画祭の為に来日した二人に密着。貴重な素顔を捉える事が出来ました！
１０月２７日。韓流２大スター２ショットに成田空港には１５００人のファンが詰め掛けました。
来日２日目。この日は都内某所で取材を受ける二人。韓タメはその舞台裏に密着です！
韓流を代表する２大スターとあって、メディアも殺到。僅か４日間の滞在で、取材数は４０件にも及んだそう。勿論スケジュールは分刻み！インタビューの合間にはスチール撮影も。共演も多く息もぴったりのお二人は、僅か１５分の撮影にも豊かな表情とムード溢れる仕草でポーズ。終了後、試し撮りの写真をチェックした二人は気になる物を発見したご様子。
※（Ｊ）「足が写ってないみたい・・・」
写真を見ると足元が暗くて、足なし人間のように。ポラロイドだから、実際はもっと明るくなると説明を受けて、一安心なジウｓｓｉ。
ビョンホンｓｓｉも、１枚１枚真剣な表情で入念にチェック！流石は完璧主義と評判のお二人。妥協は許しません。

二人が休憩出来るのは、取材陣の待つ部屋から部屋へ移動する間のみ。そこで交わされたのは、先日ビョンホンｓｓｉが購入したジーンズのお話。

♡プライベートトーク中♡
（Ｊ）「何色を買ったの？」
※（Ｂ）「ブラウン」
（Ｊ）「（エレベーターの床を指して）この床みたいな色？」
（Ｂ）「この色とはちがうな」と頭をポリポリ
※（Ｓ）「二人ともジーンズが好きなんだね」
（Ｊ）「私、日本に３本持って来たのよ」

プライベートでもジーンズを愛用しているお二人。　ビョンホンｓｓｉはこの日もジーンズ姿でした。長いおみ足にジーンズ、カッコいいです♡

と、今度は別室に移って雑誌用のスチール撮影。コンセプトは「再会した男女の微妙な関係」
ベッドの上でのセクシーなショットもあるらしいです♡
（Ｓ）「彼らが言っていること出来る？」と、コンセプトを説明するスタッフ。
（Ｂ）「大丈夫」
本来雰囲気作りに時間の掛かるビョンホンｓｓｉ。二人の気分を盛り上げようと、カメラマンも「男前だね〜」とパシャパシャ。お二人もノリはじめて、表情もぐっとセクシーに。
この様子は『ＣＵＴ』１２月号（11月19日発売）に掲載予定だそうです♡

幾つもの部屋で待ち受ける取材陣に休憩なしで対応する二人。ジウｓｓｉ、栄養補給のチョコを摘むのも廊下の片隅で。
（Ｊ）「こんなに多くの取材チームが来るとは思っていませんでした。関心を持って下さるのは有難いです。最後まで頑張ります」
と、頼もしいお言葉。その細い身体からは想像も出来ない程、体力も根性もあり、と評判のジウｓｓｉ。ぶっ続けで5時間。まだまだ取材撮影は続きます・・・。ジウ姫、ファイティ〜ン！

１０月３０日。『誰にでも秘密がある』の舞台挨拶も大盛況。この日は映画祭期間中最高の８００人もの取材陣が集まり、現場は大混乱。道路にはハリウッドを彷彿とさせるような赤い絨毯が引かれ、主催者の意気込みを感じました。挨拶直前の舞台裏では、真剣な面持ちで出番を待つお二人が。大スターとは言え、緊張いたしますよね。
そして、ジウｓｓｉをエスコートしたビョンホンｓｓｉが、ステージに。腕を組んで舞台に現れた二人に観客も大興奮。フラッシュと歓声の嵐でございました。

（Ｂ）「こんにちは、イ・ビョンホンです」
（Ｊ）「こんにちは、私はチェ・ジウです。반갑습니다（お会いできて嬉しいです）」
と、それぞれ日本語でご挨拶。ジウｓｓｉ、日本語の方が舌足らずが強調されて、一層可愛らしい気が＾＾
（Ｂ）「とても美しい女優達と共演出来て嬉しかったです」
（Ｊ）「雨の中座席を全部埋めて下さって有難うございます。どうか映画を楽しんで下さい」

※（Ｊ）→チェ・ジウ　（Ｂ）→イ・ビョンホン　
（Ｓ）→ソン・ワンモ・・・イ・ビョンホン日本担当マネージャー。
ビョンホンｓｓｉだけでなく、数多くのタレントの海外進出を手掛ける、いわば今の韓流ブームを作った先駆者とも言うべきお方らしいです＾＾彼のお陰でスターの方々が来日して下さったのですね！ソンさん、감사합니다〜！ありがとうございます〜♡ちなみに、以前の韓国ではマネージャーというのは、自分自身・親・親戚などが務めるケースが多かったそう。そう言えば、ジウ姫と共演の多い「プリンス」ことリュ・シウォンｓｓｉも、マネージャーを置かず、自身で活動の全てを管理しているそうですね＾＾でも最近は韓国の芸能人の海外進出に伴って、大きなエンターテイメント会社が出来ているそうです。

○ 「韓タメ」ニュース

・ ソン・スンホンに激励の声

兵役問題で注目を集めたソン・スンホン氏が、韓国兵務庁を訪れ、兵役の為の身体検査を受けました。
「まず、国民の皆さんに本当に申し訳なかったと思っています」
取材陣を前にして、真摯な男らしい態度で話すスンホン氏。表情も落ち着いていたように見えました。検査の結果、今月中に入隊することが決定。その騒動を受けて、日本では「ソン・スンホン入隊激励ツアー」なるものが緊急企画され、話題を巻き起こしているそう。
兵役期間は約２年の見込み。本人は勿論のこと、ファンにとっても長い2年になりそうです。そんな騒ぎの中、親友であるクォン・サンウｓｓｉは、スンホンｓｓｉを自宅に招いてささやかな壮行会を開いたそう。普段お酒があまり飲めない二人。でも、この日ばかりは男同士の杯を交わしたのだとか。サンウｓｓｉも自身の公式ファンサイトで、スンホンｓｓｉに「愛と勇気を」とファンの皆様にもお願いしていましたね。サンウｓｓｉの優しさと激励が、スンホンｓｓｉにもきっと勇気となって届いたはずですよね。

・ 日流なるか！？日本映画イベント開催

今月11日から韓国の映画館で、日本映画の上映イベント「Ｊａｐａｎ　Ｓｉｎｅｍａ　Ｗｅｅｋ」が開催。
日本文化庁主催で、テーマは「日本映画　愛と青春」（１９６５−１９９８）だそうです。上映作品は、韓国で日本映画が解禁される１９９８年より前の娯楽作品４６本。生の日本文化を伝えたいと、あえて芸術作品は避けたそう。という事で中には日活ロマンポルノの名作もピックアップ♡（これで日本文化を理解して頂いても・・・ねえ？（笑））
このイベントをきっかけに韓流ならぬ、日流ブームが巻き起こるか！？

☆ ドラマが１０倍楽しくなる！韓国「食」の豆知識

日本でもそうですが、韓国でも食べ物には実に様々な意味があるそう。皆様、韓国の食文化を理解して、益々韓ドラを楽しみましょう♪

　【미역국 わかめスープ】・・・・・試験前には食べない

韓国では誕生日に食べる事で知られているわかめスープ。実はもう一つ別の意味があるそうです。そう、皆様ご存知『天国の階段』第２話での朝食シーンです。

「これ、嫌がらせのつもりなの！？今日は試験だって言うのに、わかめスープだなんて縁起でもない（怒）！」
朝食にわかめスープを出したチョンソに、ユリの怒号が飛んできます。

わかめがツルツルとすべることから、試験やテスト前には食べてはいけないとされているそう。「今日は誰かの誕生日なのかな？」っていう発想の無い所が、自己中ユリのユリたる所以？お兄ちゃんの誕生日だろ！と、言いたい。

　【두부 豆腐】・・・・・厄落とし

韓国でもよく食卓に上るお豆腐。ドラマではこんな所に登場。以下、ドラマ『イブのすべて』でのワンシーンです。

刑務所から出所してきた兄貴に、子分達がまず差し出すのが丸ごと一丁の豆腐。
（子分）「ご苦労様でした。どうぞ豆腐です！」（ペコペコ）
（兄貴）「おお、すまないな」
と、シャバに出た途端いきなり豆腐にガブリッ。

他にも映画『オアシス』で、出所した主人公がまず、お豆腐を買って食べていましたね。白い豆腐には「厄落とし」の意味があって、二度と監獄に戻らない様に、という思いが込められているそう。（でもこの兄貴、この後また獄中に舞い戻りましたが（笑）要は、本人の心掛けでございます！）

　【짜장면　チャジャンミョン―韓国風ジャージャー麺】・・・・・恋人同士では食べない

韓国人なら誰でも好きな庶民の味、チャジャンミョン。韓国風にアレンジされた中華料理で、日本に於けるカレーのように、子供からお年寄りにまで大人気。でも真っ黒なその見た目からも想像出来る様に、これから盛り上がりそうな恋人達が一緒に食べる事は、まず有り得ないそう。そこで皆様、あのシーンを思い出して下さいませ。
『天国の階段』第３話で、チョンソとテファが出前のチャジャンミョンを食べるシーン。
留学を目前に控えたチョンソとテファは、美味しそうにチャジャンミョンをほお張っています。
つまり『天階』でチョンソとテファが食べたチャジョンミョンは、恋愛関係にはなれない、かもしれない、二人の今後が暗示されているのです。どうですか？ちょっと切ないシーンに見えて参りましたね（涙）
因みにお味の方は、「思ったより甘い。こってりしている」ｂｙ佐々木アナ。だそうでございます。日本のジャージャー麺は結構辛いですものね。

　☆チャジャンミョンにまつわる「ブラックデー」とは？

いかにも暗い響きの「ブラックデー」。これは４月１４日に、恋人のいない仲間が集まって、黒い服でチャジャンミョンを食べるイベントだそう。・・・・・・痛い。かなり痛いイベントな気が・・・。この日以外にも、クリスマスやホワイトデーなどの特別な記念日に一人になって寂しい人は、一人で落ち込んで、黒いチャジャンミョンを食べ、その寂しい雰囲気を楽しむらしいです（涙）韓国に遊びに行ったら、黒い服では落ち落ちチャジャンミョンも頂けませんね。勘違いされてしまいますぅ（←見栄っ張り？笑）