※ 이런
미련한 사랑 다신 안할 거라고
イロン
ミリョナン サラン タシン アナル
コラゴ
こんな未練がましい愛は二度としないと
후회하며
우는 철이 없는 남자이니까
フエ ハミョ
ウヌン チョリ オムヌン
ナムジャイニッカ
後悔しながら涙を流す どうしようもない男だから
작은
미련 하나도 기억하지 말고 떠나가
チャグン ミリョン ハナド キオッカジ
マルゴ トーナガ
小さな未練ひとつも記憶に残さず行ってくれ
네겐
부적한 사랑이었으니까
ネ―ゲン ブジョッカン サライ ヨッスニッカ
俺に似合わない愛だったから
（↓Rap
by ソ・ジソブ↓）
술만
취하면 또 다시 난 전화를 열어
スルマン チハミョ トー タシ ナン チョナルル ヨロ
酒に酔えば また俺は電話を開いて
받지도 않은 너인데 계속해 걸어
パッチド アンヌン ノインデ ケーソッケコロ
受けることもない君なのに 鳴らし続ける
끝난 사랑 따위 뭐가 그리 아쉬워서
クンナン サラン タウィ モガ
クリ アシウォソ
終わった愛など 何がそんなに惜しくて
다
큰 놈이 눈물을 달고 살어
タークンノミ ヌンムルル タッコ サロ
いい大人が涙をためて生きる
이제
난 아무것도 아닌데 니가 나를 사랑했던 자리에
イジェ ナン
アムゴット アニンデ ニガ ナル サランヘットンジャリエ
もう俺は何でもないのに 君が俺を愛した場所に
남겨진 나만 너를 잡지도 보내지도 못하고
ナムギョジン ナマン ノルル チャプチド ポネジド モッタゴ
残された俺だけ 君を捕まえることも手放すこともできず
네
이름만 부르고 부르고 발만 구르고 구르고
ネ イルムマン プルゴ プルゴ パルマン クルゴ クルゴ
君の名前だけ呼び続け 足だけ踏み鳴らして
이럴거면 사랑 따위 말았어야지
イロルコミョン サランタウィ マラッソヤジ
こんなことなら愛なんてやめるべきだった
괜한짓
말고 살던데로 살았어야지
クェナジッ マルゴ サルトンデロ サラッソヤジ
余計なことをせずに まっとうに生きるべきだった
그때
너에게 말을 걸지 말았어야지
クッテノエゲ マルル コルジ マラッソヤジ
あの時君に話しかけるべきじゃなかった
남들
다 하는 사랑 난 참았어야지만
ナムドルル ターハヌン サラン ナン チャマッソヤジマン
他の人たちがする愛を 俺はこらえるべきだっただけ
※
repeat
（↓Rap
by ソ・ジソブ↓）
세상에서 제일 미련하게 후회이고
セーサンエソ チェイル ミリョナゲ フフェイゴ
この世で一番未練がましいのは後悔で
두번째로
미련하게 사랑이고
トゥボンチェロ ミリョナゲ サランイゴ
二番目に未練がましいのは愛で
세번째로 미련하게 바로 남자인데
セーボンチェロ ミリョナゲ パロ ナムジャインデ
三番目に未練がましいのはまさに男なのに
나 사랑때문에 후회하는 남자야
ナ サランッテムネ フフェハヌンナムジャヤ
俺は愛のために後悔する男だ
너 나만 사랑한다고 말했었잖아
ノ ナマン サランハンダゴ マレッソッチャナ
君は俺だけ愛していると言ったじゃないか
너 나 없으면 못산다 말했었잖아
ノ ナ オプスミョン モッサンダ マレッソッチャナ
君は俺なしでは生きられないと言ったじゃないか
하늘에 별이라도 따다주고 싶어서
ハヌレ ピョリラド タダジュゴ シッポソ
空の星でも取ってあげたくて
별빗 처럼 반짝이는 눈물 주었나
ピョルピッ チョロム パンチャギヌン ヌンムルジュオンナ
星の光のように輝く涙を与えたのか
이렇게도 매달려 보았고 또 저렇게도 매달려 보아도
イロッケド メーダリョ ボアッコ トー チョロッケド メーダリョ ボアド
こうしてすがりついてみても またあんなふうにしがみついてみても
헤어진 야자가 뭐 해줄수 있겠어
ヘオジン ヨジャガ ムォ ヘジュルスイッケッソ
別れた女が何をしてくれるというのか
말하는 널 꼭 끌어안는 이 미련한 사랑아
マラヌン ノル コッ クロアヌン イミリョナン サランア
そう話すお前を抱きしめる この未練がましい愛
※
Repeat
（↓Rap
by ソ・ジソブ↓）
울고 불고 매달려도 Time’s
up 모두 끝났어
ウルゴ プルゴ メダリョド タイムズアップ モドゥ クンナッソ
泣いて呼んですがり付いても 時間切れ
全て終わった
나 백번을 울고 불고 매달려도
ナ ペクボヌル ウルゴプルゴ メダリョド
100回泣いて 呼んで すがり付いても
그저 너라도 잘 살길 바라는 수 밖에
クジョ ノラド チャル サルギル パラヌンスパッケ
ただ お前だけでも元気に生きていけるように願うだけ
울고 불고 매달려도 Time’s up
모두 끝났어
ウルゴ プルゴ メダリョド タイムズアップ モドゥ クンナッソ
泣いて 呼んで すがりついても 時間切れ 全て終わった
나 천번을 울고 불고 매달려도
ナ チョンボヌル ウルゴプルゴメダリョド
1000回泣いて 呼んで すがりついても
이제
네 인생과는 반대로 살아갈게
イジェ ネーインセングァヌン パンデロサラガルケ
もう君の人生とは反対に生きていくよ
（Rap ここまで）
이런
미련한 사랑 다신 안할 거라고
イロン
ミリョナン サラン タシン アナル
コラゴ
こんな未練がましい愛は二度としないと
후회하며
우는 철이 없는 남자이니까
フエ ハミョ
ウヌン チョリ オムヌン
ナムジャイニッカ
後悔しながら涙を流す どうしようもない男だから
작은
미련 하나도 기억하지 말고 떠나가
チャグン ミリョン ハナド キオッカジ
マルゴ トーナガ
小さな未練ひとつも記憶に残さず行ってくれ
나를
용서해
ナルル ヨンソヘ
俺を許してくれ
흐르는 내 눈물도 이제 마지막이야
フルヌン ネーヌンムルド イジェ マジマギヤ
流す涙ももう最後だ
니가
너무 보고 싶어 미칠것만 같아도
ニガノムポゴシッポ ミッチルコマンガッタド
お前に会いたくて おかしくなりそうだとしても
그냥
이렇게 너무 멀지 않는 곳에서
クニャン イロッケ ノムモルジアンヌンゴッセソ
ただこうして それほど遠くない場所で
아픔만 남기고 모두 지울게
アップムマン ナムギゴ モドゥ チウルケ
痛みだけ残して 全て忘れるから
