Abel's footsteps
韓国ドラマ"カインとアベル"ファンサイト

カインとアベル オリジナル・サウンドトラック  歌詞紹介 OSTトップへ


「カインとアベル」韓国版DVD
韓国語・英語字幕付

 
 





from 카인과 아벨 O.S.T CAIN and ABEL Original Sound Track
カインとアベル オリジナル・サウンドトラック

Track4:눈물은 마른데도...Main Titel (ヌンムルン マルンデド)涙が乾いても / 이수(イス)
 


 


カインとアベル OST
 
Lyrics by Rhymer
Composed & Arranged by
GNU,クォン・ソンミン
Piano クォン・ソンミン
Bass カン・ジェウク
Acoustic Guitar Sam Lee
Electric Guitar チョン・ジェフン
Chorus カン・テウ
String ユン
String Arranged by イ・ナイル



버리고 버려도 남은 우리 추억은
ポリゴ ボリョド   ナムン  ウリ チュオグン

捨てても捨てても残る私たちの思い出は
 

감은 두 눈 속에 너를 찾아내고
カムン ドゥ ヌン ソゲ   ノルル チャジャネゴ

閉じた二つの瞳の中に君を探し
 

부르고 불러도 아픈 너란 사람은
プルゴ  プルロド  アップン ノラン  サラムン

呼んでも呼んでも苦しい君という人は
 

이내 비틀대는 날 붙잡는데
イネ  ピトゥルテヌン ナル プッチャンヌンデ

すぐに揺れる僕を捕まえる



그만 숨기고 싶은 눈물만 내 볼을 흘러 내려오고
クマン スムギゴ シップン ヌンムルマン ネ ボルル フルロ ネリョオゴ

 隠してしまいたい涙だけ 頬を流れて落ちて


그만 상처로 남은 거짓말 오늘도 끝내 삼킨다
 クマン サンチョロ ナムン コジンマル  オヌルド クンネ サムキンダ

 傷を残した嘘を 今日もとうとう飲み込むだけ


결국 잊혀질거야 끝내 지워질거야
キョルグク イジョジルコヤ   クンネ チウォジルコヤ

 結局忘れられるだろう 最後には消えてしまうだろう


그래 별거아니야 이러다 괜찮아 질거야
  クレ ピョルゴアニヤ   イロダ クェンチャナ  ジルコヤ

 そう大した事じゃない こうしていつか何でもなくなるだろう


거봐 니가 없이도 아직 살고 있잖아... 나는
  コバ ニガ オプシド   アジク サルゴイッチャナ    ナヌン

 ほら 君がいなくても まだ生きているだろう...僕は 

 

当サイトに掲載されている内容に関する著作権および関連する全ての権利は”Abel's footsteps”及び管理人 is に所属しているものです。無断で複写、転用することを禁止します。

 

 Copyright(c)2009"Abel's footsteps  All rights reserved.