茶房　茶母　チャン頭領の言葉　第12話より

チャン・ソンベクが革命を志してきた頭領としてでなく１人の人間として、チェオクへの想いを伝える場面での会話
이...이름이 뭐냐. イ、イルミムォニャ	장성백 ソンベク	名は...名は何という...
ソンベクの様子がおかしいと感じたチェオクはたいまつの炎をソンベクの方へ向ける。ソンベクの顔色を見て、毒がまわっていることに気がつくチェオク。“正気じゃない...毒を口にするなんて...”
생각하는게 할일이 없었다. センガッカヌンゲ　ハルイリオプソッタ 입안에 상처는.. イバネ　サンチョヌン..	장성백 ソンベク	考える余裕などなかった。口の中の傷は...
チェオクはソンベクの頬を叩いた瞬間を思い出し、その時に出来た口の傷から毒がまわったことに気が付きハッとした表情を浮べる。
남겨지는 것보다 떠난　편이 낫다. ナムギョジヌン　ゴッポダ　　トナン　ピョニ　ナッタ 그런 눈으로 보지 마라.. クロン　ヌヌロ　ポジマラ 니가 잘못이 아니다 ニガチャルモッシ　アニダ	장성백 ソンベク	残されるより　先に去るほうがましだ... 　そんな目で見るな... お前が悪いのではない
너를 혼자 두구 가서　 미안하다... ノルル　ホンジャ　ドゥグガソ　ミアナダ 사랑한다... サランハンダ 다시 태어나면.. 다시를 다시를　만나지 말자. タシ　　テオナミョン　　　タシルル　タシルル　マンナジマルジャ 다시를... タシルル	장성백 ソンベク	お前を１人残していくが　すまない... 愛している... 　再び生まれたとしても　二度と会わぬことにしよう二度と...
이름이...이름이 イルミ　イルミ	장성백 ソンベク	名は...名は...
장성백！　장성백！チャン・ソンベク！　チャン・ソンベク！	채옥 チェオク	チャン・ソンベク！チャン・ソンベク！！
命がまさに尽きようとしているその瞬間、愛した女性チェオクの本当の名前を尋ねるソンベクの深い想いに涙、涙、涙... 史劇の中で「愛している」と言えるのはチャン・ソンべクただ一人！