|
||
|
茶母監督版 特典映像（disc8）の手引き
このページでは、監督版DVD特典映像のメニュー画面で表示される韓国語を翻訳してご紹介します。
※覚えておくと便利な単語： 메인메뉴＝メインメニュー 이전＝前へ 다음＝次へ
14部 Video Commentary
監督イ・ジェギュ,ハ・ジウォン,イ・ソジン,キム・ミンジュン,シン・スンファン
対談（インタビュー）
ハ・ジウォン キム・ミンジュン イ・ソジン クォン・オジュン キム・ミンギョン
茶母 メイキング “新世代史劇”
※セットロケーション、アクション、音楽、 HD編集過程、CG作業過程等
竹林踏足
※オープニング竹林シーン撮影現場密着映像
茶母嬖人列傳
NG場面の全て
各種報道資料
筋書き
フォトギャラリー
茶母を作った人々※Cast and Crew紹介【補足】各項目をクリック後の画面内容です。
茶母 メイキング “新世代史劇”
1.企画 3.HD撮影 5.特殊映像
2.アクション（武術） 4.色彩補正 6.新世代史劇
茶母嬖人列傳
1.第１回 茶母嬖人の集い
2.茶母嬖人 制作イメージ（画）集
3.茶母嬖人 ミュージックビデオ（宿命,悲歌）
4.茶母嬖人日報
各種報道資料
1.「茶母」タイトル（MBCオープニング映像）
2.セクションTV「茶母」番組紹介（※番組放送前分）
3．「特別な朝」ドラマ「茶母」終演パーティ会場 （※最終話放送日に紹介された番組です）
4.「茶母」予告編画像集 ティーザー予告、各話予告編画像集
筋書き
右上にユン・チェオク・ソンベクの順に名前が並んでいます。
名前をクリックすると各登場人物の詳しい紹介が4ページに渡って紹介されています。
메인메뉴（メインメニュー）の文字の下の下向矢印をクリックすると次のページにいけます。
フォトギャラリー
茶母メイキングシーン
本編スチールカット
ポスター＆ファンボ・ユン写真
Video Commentary 会場での表情茶母を作った人々
※各登場人物の紹介と俳優のプロフィール、製作者のプロフィールです。
画面下の제작진 메뉴（制作陣メニュー）クリックでcrew紹介へ。
Cast
【左捕盗庁】
チェオク（ハ・ジウォン） ファンボ・ユン（イ・ソジン） チョ・セウク（パク・ヨンギュ）
イ・ウォネ（クォン・オジュン） マ・チュクチ（イ・ムンシク） タ・パンニョ（ノ・ヨンヒ）
ペク・チュワン（イ・ハヌィ） アン・ピョンテク（シン・スンファン） アン録事（ユン・ムンシク）
【逆謀勢力】
チャン・ソンベク（キム・ミンジュン） チョン・ピルジュン（チョン・ウク） チェ・ダルピョン（チョン・ホギュン）
ノ・ガッチュル（クォン・ヨンウン）
Crew
監督 イ・ジェギュ
脚本 チョン・ヒョンス
助監督 キム・デジン カン・デソン
撮影 キム・ギョンチョル イ・ミョンジェ
美術監督 ヤン・ギリョン
