韓国ドラマ 黄眞伊 ファン・ジニ ファンサイト


黄眞伊
への道
 
한국KBS드라마 황진이 팬카페 since MAR 2008
韓国KBSドラマ ファン・ジニ ファンサイト
last update:2010.10.14

黄眞伊への道へようこそ



ファン・ジニ オリジナルサウンドトラックDVD


+ 黄眞伊への道 は韓国ドラマ“黄眞伊−ファン・ジニ”に魅せられた管理人isが運営する私設ファンサイトです。李朝時代に実在した人物、黄眞伊の人生を描いた壮大なこの作品を“もっと楽しむ”目的で運営していきます。どうぞお気軽にお立ち寄りください。

+ 黄眞伊(ファン・ジニ)韓国KBSドラマ24部作(韓国放送日:2006年10月〜2006年12月)キム・チョルギュ監督、ユン・ソンジュ脚本作品。「チェオクの剣」、「バリでの出来事」ハ・ジウォン主演。「プラハの恋人」チャン・グンソク、「ロマンス」、「北京マイラブ」キム・ジェウォン、リュ・テ ジュン、キム・ヨンエなど。

+当サイトに掲載されている内容に関する著作権および関連する全ての権利は“黄眞伊への道”ならびにに管理人isに所属しているものです。無断で複写、転用することを禁止します。

 

ファン・ジニ
オリジナルサウンドトラック
O5.
그대 보세요より


クデ ボセヨ

그대 보세요

クリウム ニッペ ス ノウニ
그리움 꽃잎에 수 놓으니

ポセヨ 
보세요

オヌ ゴウン ボ フナリ ゴドゥン
어느 고운 봄날 흩날리 거든

クデ モンニジョ ヘメオドヌン
그대 못 잊어 헤매어도는

ネ マミンジュラセヨ    クデ...
내 맘 인줄 아세요 그대...

あなた 見てください
愛しさを花びらに刺繍するから
どうか見てください
ある美しい春の日に花が舞い散ったら
あなたを忘れられずにさまよう
私の心だと想ってください あなた

(is勝手訳)


+
当サイトはリンクフリーです
http://is.halfmoon.jp/hwangjiny/
リンクは↑へお願いします。

+管理人メールアドレス
cafedeheavenis+@+yahoo.co.jp
から「+」ふたつを取ってください。
 

更新履歴

10.10.14 黄眞伊 音楽
그대 보세요
貴方を想い」歌詞アップ!
08.09.10 黄眞伊 あらすじ
第17話アップ
08.09.04 黄眞伊 あらすじ
第16話アップ
08.07.11 黄眞伊 あらすじ
第15話アップ
08.07.02 黄眞伊 あらすじ
第14話アップ
08.06.27 黄眞伊 あらすじ
第12,13話アップ
08.06.23 黄眞伊 あらすじ
第11話アップ
08.06.05 黄眞伊 あらすじ
第10話アップ
08.06.02 黄眞伊 登場人物
ピョク・ケス、キム・ジョンハンを追記
08.05.19 黄眞伊 あらすじ
第9話アップ
08.05.07 黄眞伊 あらすじ
第8話アップ
08.04.15 黄眞伊 あらすじ
第7話アップ
08.03.28 黄眞伊 あらすじ
第6話アップ
08.03.25 黄眞伊 音楽
制作スタッフ追記
08.03.22 黄眞伊 あらすじ
第5話アップ
08.03.21 黄眞伊への道 掲示板
設置
08.03.20 黄眞伊 登場人物アップ
08.03.18 黄眞伊への道 オープン