第1話(1時間21分42秒)
저 멀리 하늘에/チョ モルリ ハヌレ
あの遠い空に
第2話(1時間7分14秒)
심장이 멈출때까지/シンジャンイ モムチュルッテッカジ
心臓が止まるまで
第3話(1時間11分25秒)
니 고통, 니 설움,
니 분노/ニコットン ニソルウム ニプンノ
お前の苦痛、お前の悲しみ、お前の怒り
第4話(1時間18分33秒)
사랑을 어떻게 합니까/サランウル オットケハムニッカ
愛って、どんなものですか?
第5話(1時間00分41秒)
형,
이 여자 데려 갈래?/ヒョン イヨジャ テリョガルレ
兄ちゃん、この女連れて行くか?
第6話 나 니 꿈 꿨다/ナ ニ クムクォッタ
あなたの夢を見た
第7話 지금 부터 시작이야,
향/チグムップト シジャギヤ ヒョン
今から始まりだ、兄ちゃん
第8話 내가 너....
좋아해두 돼/ネガノ チョアヘドゥ ドェ
俺がお前を 好きになってもいいか
第9話 내 심장이 멈추면/ネ シムジャンイ モムチュミョン
俺の心臓が止まったら
第10話 이제 다 끝난 것
같아/イジェ ター クンナンゴ ガッタ
もう全て終わりだ
第11話 차은석씨 좀
데려가주십쇼/
チャウンソクッシ チョム テリョガジュシプショ
チャ・ウンソクさん、連れて帰ってください
第12話 은석이...
그만 놓아주자/ウンソギ クマン ノアジュジャ
ウンソク、もう離してやろう
第13話 귀 막구 돌아서서
가요/クィ マック トラソソガヨ
耳をふさいで背を向けて帰って
第14話 넌 참 나 한테
잔인해/ノン チャムナハンテ チャニネ
ずいぶん俺に残酷だな
第15話(最終話) 가슴
아픈 사랑은 그에게 행복이 없습니다/
カスムアップンサランウン クエゲ ヘンボギ オプスムニダ
胸の痛む愛は 彼らにとっての幸せではありません
|