韓国ドラマ カインとアベル ファンサイト

 


「カインとアベル」
韓国版DVD
韓国語・英語字幕付


カインとアベル OST


:::카인과 아벨/
カインとアベル:::

韓国SBSドラマスペシャル(韓国放送日:2009年2月18日〜4月23日)。ソ・ジソブ「ごめん、愛してる」、シン・ヒョンジュン「天国の階段」、ハン・ジミン「復活」、チェ・ジョンアン「海神」主演。パク・ケオク脚本、キム・ヒョンシク演出作品。

 

当サイトに掲載されている内容に関する著作権および関連する全ての権利は”Abel's footsteps”及び管理人 is に所属しているものです。無断で複写、転用することを禁止します。




韓国語学習のための

マストアイテム!
 


カインとアベル
名台詞
(韓国語&日本語)


このページでは韓国ドラマ"カインとアベル"から、管理人の好みで、心に残る名台詞を韓国語と日本語(is勝手翻訳)でご紹介させていただきます。韓国語の持つ美しさを伝えられたらうれしいです。今後もポチポチ追加更新予定!

リクエストも受け付け中です...(^^)掲示板やisの日記コメント欄へお気軽にどうぞ〜。

update:2009.5.28



第1話より チョインとソヨン コンサート後


第3話より チョインとソヌ 父の手術をめぐり対立


第4話より オ・ガンチョルからチョインへの言葉 埠頭にて



第5話より チョインとカンチョル 収容所への道で


第6話より チョインとカンチョル 川辺で


第7話より チョイン、チェ・チスを抱き寄せ


第8話より チョイン、ヨンジの後ろ姿を見つめながら


第9話より チョイン、バスの中での独白


第9話より チョイン、ヨンジを見つめながら


第10話より 悪夢にうなされたチョイン、
ヨンジに抱きしめられ



第11話より チョイン、ヨンジの作ったスープを食べながら


第13話 チョイン、カンチョルの前での独白

 

第14話 チョイン、ヨンジにガムを手渡す


第15話 チョイン 悲痛な叫び


第16話 チョインとヨンジ 病院内の食堂で


第17話 僕たち、家族になろうか?


第18話 チョインに抱き続けた感情を初めて言葉にするソヌ
 

第18話 チョイン、ソヌの手を握りしめ
 

第20話(最終話) チョイン、最後のナレーションより
(keyakiさんのリクエストです)